ranny |
wounded |
ewakuować |
evacuate |
nosze |
stretcher |
kołnierz ortopedyczny |
neck brace |
kule |
crutches |
skrępowany w obecności... |
uncomfortable around... |
osoby z niepełnosprawnością |
people with disabilities |
otaczać |
surround |
rozwijać się |
develop |
zawał serca |
heart attack |
zapalenie |
inflammation |
błona |
membrane |
stała opieka |
constant care |
szumy uszne |
tinnitus |
miejsce dla niepełnosprawnych |
disabled spot |
24 godziny na dobę |
24 hours a day |
zagłuszyć |
drown out |
jęczeć |
whine |
podłączony do aparatury podtrzymującej życie |
on life support |
odłączyć kogoś od aparatury podtrzymującej życie |
take someone off life support |
odłączyć |
disconnect |
od razu |
right away |
niepotrzebnie |
needlessly |
spadochron |
parachute |
zastrzyk |
shot |
wędrowny |
roving |
zastawić pułapkę na... |
ambush... |
tchórzliwy |
cowardly |
czekać na ostatnią chwilę |
wait until the last minute |
dawca narządów |
organ donor |
smutny ponury |
grim |
postępować |
proceed |
w zawrotny tempie |
at a frantic pace |
układ odpornościowy |
immune system |
przełom |
breakthrough |
zapewnić |
ensure |
zarazić się |
contract |
zmarszczyć brwi |
frown |
opowieść ku przestrodze |
cautionary tale |
modlić się o... |
pray for... |
dysleksja |
dyslexia |
niezwykle |
extremely |
stresujący |
stressful |
bolesny |
painful |
rewolucyjny |
revolutionary |
stopniowo |
gradually |
ogłoszony |
announced |
odkładać na później |
put off |
choroba śmiertelna |
fatal illness fatal disease |
bliska ci osoba |
your close one |
kwestionować |
question |
sens życia |
meaning of life |
rak |
cancer |
stan chorobowy |
condition |
czynić dobro |
do good |
niepełnosprawny |
disabled |
porażenie mózgowe |
cerebral palsy |
pomoc |
aid |
syntezator mowy |
voice synthesiser |
Odebrało mi mowę. |
I was speechless |
niepokoić |
alarm |
rak piersi |
breast cancer |
wytrwałość |
perseverance |
przekonywać |
encourage |
chęć życia |
will to live |
badanie kontrolne |
screening |
trudności |
hardship |
pociągać za sobą |
entail |
niepełnosprawność |
disability |
głuchy |
deaf |
społeczność Głuchych |
deaf community |
osoby pełnosprawne |
the non-disabled |
obraźliwy |
offensive |
osoba poruszająca się na wózku |
wheelchair user |
obelga |
insult |
wskazówki |
guidelines |
okazywać szacunek |
be respectful |
przestarzały |
outdated |
zaburzenie widzenia |
visual impairment |
zaburzenie słuchu |
hearing impairment |
słabosłyszący |
heard-of-hearing |
zaburzenie mowy |
speech disability |
zaburzenie poznawcze |
cognitive disability |
zaburzenie psychiczne |
mental health disability |
niepełnosprawność ruchowa |
mobility disability |
niepełnosprawny intelektualnie |
developmentally disabled |
niski wzrost |
short stature |
osoba niskiego wzrostu |
little person |
osoba, która pokonała raka |
cancer survivor |
zaburzenie |
disorder |
dwubiegunowość |
bipolar disorder |
ADD zespół zaburzeń uwagi |
attention deficit disorder |
ADHD zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi |
attention-deficit hyperactivity disorder |
PTSD zespół stresu pourazowego |
post-traumatic stress disorder |
nieprzytomny |
unconscious |
w fazie remisji |
in remission |
udusić się |
suffocated |
przedawkować |
overdosed |
białaczka |
leukaemia |
guz nowotwór |
tumour |
guz mózgu |
brain tumour |
nowotwór złośliwy |
malignant tumour |
nowotwór niezłośliwy |
benign tumour |
ostry dyżur |
emergency room |
sala operacyjna |
operation theatre |
miejsce parkingowe dla niepełnosprawnych |
accessible parking spacer |
toaleta dla niepełnosprawnych |
accessible bathroom stall |
trzustka |
pancreas |
rak trzustki |
pancreatic cancer |
jajnik |
ovary |
rak jajnika |
ovarian cancer |
chemioterapia |
chemotherapy |
śmiertelny [coś, co może powodować śmierć] |
deadly |
śmiertelny [coś nieprzyjemnego i kojarzące się ze śmiercią] |
deathly |
w gipsie |
in a cast |
dławić się |
choke |
zakopany żywcem |
buried alive |
spalony żywcem |
burned alive |
zjedzony żywcem |
eaten alive |
ścięty |
beheaded decapitated |
powieszony |
hanged |
otruty |
poisoned |
uduszony |
strangled |
wylew |
stroke |
zabieg |
procedure |
operacja |
surgery |
przeszczep |
transplant |
tkanka |
tissue |
zarazić zainfekować |
infect |
infekcja zakażenie |
infection |
szczepić |
vaccinate |
odporny na... |
immune to... |
odporność |
immunity |
świnka |
mumps |
ospa wietrzna |
chickenpox |
odra |
measles |
gruźlica |
TB tuberculosis |
kroplówka |
drip |
autyzm |
autism |
uraz |
trauma |
uraz głowy |
head trauma |
opiekun |
carer |
pułkownik |
colonel |